Yip Han Tang (Fay Ann Lee) è figlia di immigrati cinesi, vive a Chinatown e detesta il suo nome, non sapendo che Yip Han è la Cenerentola cinese. La madre (Elizabeth Sung) lavora come cucitrice in uno dei tanti laboratori abusivi, mentre il padre (Clem Cheung) lavora in un ristorante. Yip Han ha una sola amica, Janie (Margaret Cho), ed entrambe adorano il film Grease. Quando diventa adulta, Yip Han cambia il suo nome in Grace, in omaggio all’attrice Grace Kelly, e, date le sue enormi doti in campo finanziario, va a lavorare nella divisione acquisizioni di una società. Una ormai economicamente affermata Grace si prende cura dei genitori come può, e sogna di entrare in società. L’occasione capita quando Grace viene invitata ad un party per l’inizio della stagione dell’Opera ed incontra alcune signore della società bene. Purtroppo però, queste donne la scambiano per un’altra persona: Grace Tang, sua omonima, ma figlia dei proprietari del famoso negozio di abbigliamento Shangai Tang. Inoltre, al party, Grace viene presentata ad Andrew Barrington Jr. (Gale Harold). Per una sera, e pensando che in ogni caso non avrebbe mai più visto né sentito tutte le persone che aveva incontrato al party, Grace sta al gioco e non chiarisce l’equivoco. Quando però, Kay Douglas (Stephanie March), findanzata di Andrew e organizzatrice di un evento di beneficienza, chiama Grace per invitarla a far parte del gruppo organizzatore dell’evento, Grace decide di continuare a stare al gioco e accetta. Da qui parte una serie di eventi, alcuni molto divertenti, basati sull’equivoco e sullo scambio di persona. Grace e Andrew cominciano a frequentarsi, e lui, giovane avvocato che sta cercando di far chiudere tutti i laboratori abusivi del quartiere cinese, viene anche in contatto con la famiglia di Grace, la quale gliela presenta però come una famiglia in cui lei fa volontariato.
Andrew si scopre innamorato di Grace e decide di lasciare Kay e sposarla. Quando però Andrew lo dice alla madre (Christine Baranski), ella gli ricorda che lui ha degli obblighi verso la sua famiglia e che non può far altro che sposare Kay. Inoltre, gli instilla anche dei dubbi su Grace. Quando Andrew va a casa di Grace per portarle alcune foto che aveva scattato per lei, trova lì Ming (Ken Leung), il fratello di Grace che però Andrew pensa essere solo il figlio della famiglia in cui Grace fa volontariato. Ming, all’oscuro di tutto, rivela a Andrew che Grace è sua sorella. Tutti i nodi vengono al pettine e Andrew lascia Grace in malo modo.
Ciò che riporterà Grace ed Andrew insieme sarà il comune intento di smascherare Kari Mills (Cindy Cheung), per la quale Grace avrebbe dovuto curare l’acquisizione della sua azienda di abiti da parte di un’altra compagnia. Kari Mills sfrutta lavoratrici cinesi per cucire i suoi abiti, ed Andrew da tempo sta cercando di perseguire. Prima di chiedere il trasferimento ad Hong Kong, Grace consegna ad Andrew tutta la documentazione che ha contro Kari Mills, e Andrew riesce a smascherare in diretta TV sia Kari Mills che il suo stesso padre, Andrew Barrington Sr. (Roger Rees), avvocato di Kari.
Andrew capisce di amare ancora Grace e le chiede sposarla e di poter partire con lei per Hong Kong.
CONTENUTI SPECIALI DVD
- Commentary by Cast and Crew
- Deleted scenes
Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo riassunto è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a gale-harold.it
Copyright © 2010 gale-harold.it | All rights
reserved
Scritto da Francesca - Redatto da Marcy