gale-harold.it

Hellcats’: Gale Harold si prende le sue responsabilità di uomo di legge.

15 settembre 2010

di: Carina Aldly MacKenzie
Fonte: blog.zap2it.com
Tradotto da: Francesca
Redatto da: Marcy

Gale Harold, meglio conosciuto come Brian Kinney, il playboy che ha interpretato per cinque stagioni in “Queer as Folk”, e per la sua partecipazione, interrotta, a “Desperate Housewives”, sta ora per tornare a scuola visto che entrerà a far parte del mondo del college creato dalla serie “Hellcats”, in onda sulla CW, in cui interpreterà il ruolo del professore di legge di Marti (Aly Michalka).

Quando Zap2it l’ha incontrato a Los Angeles, Gale ci ha detto che non dobbiamo aspettarci di vedere Brian Kinney in Julian.

“[Julian] potrebbe in realtà essere accusato di azioni poco chiare,” ci dice. “E’ però più responsabile. La legge è la sua vita. Non le macchine o le discoteche. Lui ha ben chiara la responsabilità che ha nei confronti della sua classe. Deve assicurarsi che i suoi studenti capiscano qual è il punto e lo portino avanti.”

I suoi metodi di insegnamento potranno essere un po’ anticonvenzionali. “Lui insegna, ma non dà molte informazioni,” ci spiega Harold. Il ruolo di questo insegnante così dedicato è stato una sfida per lui. “Cercare di capire come poterlo rendere naturale, far capire cosa ha in mente, ma al contempo farlo essere esigente. Sai quel è la dinamica che di solito si ha con gli insegnanti – loro possono ispirarti, ma a volte se potessi daresti loro un bel calcio nel didietro!”

La passione di Marti è sempre stata la legge, per cui cercare di bilanciare tutto il lavoro che la legge richiede con le sue responsabilità da cheerleader sarà certamente una sfida per lei. Ed il personaggio di Harold non le renderà le cose più facili.

“Penso che semplicemente a lui non interessi,” ci dice Harold. “Sono cheerleaders. Sa cosa sono e cosa rappresentano, e magari potrà anche piacergli sedersi lì e guardarle a volte, ma ciò che a lui interessa di più è il sistema legale e, da insegnante, la sua prima responsabilità è educare i suoi studenti. Lui ci crede davvero. Non lo fa solo per lo stipendio. Ha grandi idee.”

Harold, che viene dalla Georgia, si gode il set “sudista” di “Hellcats” – che viene girato a Vancouver – e anche la possibilità di parlare un po’ nel suo dialetto del sud mentre fa lezione. Guardate il nostro video per avere un assaggio del suo accento.

Non perdetevi “Hellcats” il mercoledì sera alle 9.00 sulla CW. Se avete Twitter potete partecipare al concorso di Zap2it "Hellcats" Watch-and-win Twitter giveaway. Seguite @Zap2it su Twitter. Posteremo tre domande sull’episodio del 15 Settembre. Rispondete correttamente (e non dimenticate di menzionare @Zap2it nella vostra risposta) e potrete partecipare all’estrazione di tre pacchetti premio “Hellcats”.




Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questo articolo è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a gale-harold.it